Wax Trax! RETROSPECTACLE

Твиттер принёс просто новость дня.

Люди в теме знают, что счастливчики живущие в Чикаго(на самом деле никто не живёт в Чикаго, живут в пригородах) могут посетить в апреле двухдневный фестиваль RETROSPECTACLE организованный в честь 33 1/3 годового юбилея культового индустриального лейбла Wax Trax Records и памяти его основателей Джиму Нэшу и Дэнни Флешеру. Те, кто слабо представляет что выходило на этом лейбле с ’80 по ’92 год рекомендую прочесть мой субъективный обзор лучших индустриальных работ. Львиная доля там представленного тусовщики Wax Trax Records.
В списке участников: Front 242, My Life With The Thrill Kill Kult, Luc Van Acker, Paul Barker, Chris Connelly, En Esch, Guenter Schultz, Raymond Watts, Rights of The Accused и другие.

Список внушительный, но вот главных бестселлеров в нём нет. Представлены они исключительно сайдмэнами. Как же так?

И вот на kmfdm dotkom и официальной страничке ministry появилось официальное заявление от основателей KMFDM, Ministry и Revolting Cocks — Саши и Эла.

February 21 2011: Transmission 4.861
A Statement From Al Jourgensen And Sascha Konietzko

This statement is being released in an effort to clarify the many concerns that have been expressed directly to us by our friends, fans, supporters and the media in regards to the Wax Trax! Records «Retrospectacle» being held in Chicago, IL, at the Metro on April 15 and 16, 2011.

We both wish to avoid any misunderstandings, miscommunication and misrepresentations regarding this event. To that effect we formally announce that the bands Ministry, KMFDM and Revolting Cocks will NOT be attending or performing at this event. Al Jourgensen was NEVER asked to participate, and Sascha Konietzko’s (and KMFDM’s) desire to participate and perform was DECLINED by the event organizers.

However, while we are both in no way associated with this event, we want to make it clear that we DO support the good works of the charity involved and honor the memory of Wax Trax! founders Jim Nash and Dannie Flesher.

Sincerely, AL JOURGENSEN, Founder & Leader of Ministry/RevCo (Revolting Cocks) and SASCHA KONIETZKO, Founder & Leader of KMFDM

В двух словах: Эла просто забыли пригласить, а Саша вызвался поучаствовать, но был послан организаторами. Огорчённые, они выражают свою поддержку славному делу благотворительности и памяти основателей Wax Trax.


два злобных пидора Денни(слева) и Нэш.

Сложно сказать какая кошка пробежала между наследниками основателей Wax Trax которые устраивают концерт и Сашей и Элом. Если Элу было скорее всего всегда похер на лейбл, его интересовало подгонят ли вовремя кокс, то вот Саша был один из немногих артистов кто отказался от выгодных предложений и поддержал умирающий лейбл.

Впрочем есть у меня одна версия. Господа, представляющие на фестивале Revolting Cocks и KMFDM, не особо жалуют основателей этих коллективов в настоящее время. Cкорее всего вопрос об их участии решался по принципу: «или мы или они». А поскольку права на название принадлежат их создателям, то лидеров продаж лейбла и самых громких имён на фестивале мы не увидим. Впрочем так ли похожи внешне и творчеством нынешние Revolting Cocks на оригинальный культовый состав?

Ещё интересное




Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.