Анна Кальви на BBC Radio 1 Live Lounge

Не секрет, что целевой аудиторией большинства современных коллективов являются хипстеры будь они не ладны. Именно на них рассчитаны все эти псевдо-олдовые группы. Всякие там Black Keys, Wolfmother, Уайт стал какой-то омерзительно хипстотный, Бек — вот уж на кого-бы не подумал… И всякие занудные вариации на тему Radiohead — одна из веских причин возненавидеть эту группу времён Kid A не счесть их числа…

Но не только хипстота и говняры держат на плаву музыкальный мир, есть замечательная премия Mercury Prize, которая удачно отсеивает весь этот шлак(в том числе и географически). Многие утверждают, что премию 2011 года должна была получить Анна Кальви, но победил тематический сугубо английский Let England Shake(против такой заявки на злобу дня не попрёшь) — альбом достойный, но всё никак не могу взять в толк с чего с него так прутся не англичане. Особенно мои соотечественники, нихера же не понимаете ни текст, ни контекст, уроды.

Но вернёмся к пролетевшей дебютантке. В 2012 году у Анны состоялось небольшое шоу в рамках радиопередачи BBC Radio 1 Live Lounge. Согласно формату Анна тогда исполнила две вещи:

Блэкаут — со своей дебютной работы Anna Calvi.

Anna Calvi Blackout BBC Radio 1 Live Lounge 2012

и шикарный кавер на Бейонсе ради которого я этот пост и затеял.

Из каментов аборигенов или стебущихся над ними(я так и не понял, поэтому цитирую как есть, обратите внимание на фигуру речи):
impressive, who is tha’ Beyoncé bitch anyway, this is the real deal 

Anna Calvi – Beyonce Naughty Girl BBC Radio 1 Live Lounge

Уже хотел закруглиться, но затем заметил этот камент:

I can barely hear this bitch during 75% of the vocals which was kind of annoying. I was about to move on but then she got louder. When she sings in a volume that can be heard she sounds great.
(Бля, я не мог расслышать эту сучку почти 75% всего трэка, что меня как-то напрягло. Я уже навострился сваливать, как вдруг она стала громче. Когда она поёт так, что её слышно, звучит потрясаюше. (перевод)

Есть на ютюбе видео с выправленным вокалом. Звучит реально лучше, но без видео-дорожки.

Anna Calvi – Beyonce Naughty Girl(fixed audio)